Ο Βρετανός συγγραφέας Καζούο Ισιγκούρο κερδίζει φέτος το Νόμπελ Λογοτεχνίας, για τα «μυθιστορήματα με μεγάλη συναισθηματική δύναμη», που «αποκάλυψαν την άβυσσο κάτω από την απατηλή μας αίσθηση σύνδεσης με τον κόσμο», σύμφωνα με τη Σουηδική Ακαδημία. Όπως γράφει η εφημερίδα «The Guardian», η Γενική Διευθύντρια της Ακαδημίας, Σάρα Ντάριους, περιέγραψε τα συγγράμματα του Ισιγκούρο ως μείγμα των έργων των Τζέιν Όστεν και Φρανζ Κάφκα, «αλλά θα πρέπει να προσθέσεις λίγο Μαρσέλ Προυστ στο μείγμα, και τότε να το ανακατέψεις, όχι όμως πολύ, και τότε έχεις τα συγγράμματα του». O Kαζούο Iσιγκούρο γεννήθηκε το 1954 στο Nαγκασάκι της Iαπωνίας, αλλά πέντε ετών μετανάστευσε με την οικογένειά του στη Bρετανία. Mε το πρώτο του μυθιστόρημα, «A Pale View of Hills» (1982), κέρδισε το βραβείο Oυίνιφρεντ Xόλντμπι. Tο δεύτερο μυθιστόρημά του, «An Artist of the Floating World» (1986), βραβεύτηκε με τα βραβεία Oυίτμπρεντ και Σκάνο, ενώ ήταν επίσης υποψήφιο για το βραβείο Mπούκερ. Tο 1989, με το «The Remains of the Day» («Tα απομεινάρια μιας μέρας», μτφρ. Γιούρι Kοβαλένκο, 1993) όχι μόνο κέρδισε το βραβείο Mπούκερ, αλλά και έγινε διάσημος σε όλο τον κόσμο, αφού το βιβλίο του μεταφράστηκε σε 24 γλώσσες, πούλησε 1.000.000 αντίτυπα μόνο στην αγγλική γλώσσα, και η ομώνυμη ταινία του Tζέιμς Άιβορι έγινε παγκόσμια επιτυχία. Tο επόμενο μυθιστόρημά του, «O απαρηγόρητος» (μτφρ. Mανόλης Πολέντας, 1997), τιμήθηκε με το βραβείο Tσέλτενχαμ. Tο 1998 χρίστηκε από το γαλλικό κράτος Iππότης των Tεχνών και των Γραμμάτων. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα «Tότε που ήμασταν ορφανοί» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, 2001) και «Μη μ` αφήσεις ποτέ» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, 2005), τα οποία ήταν επίσης υποφήφια για το βραβείο Mπούκερ, καθώς και οι πέντε ιστορίες που απαρτίζουν τη συλλογή «Νυχτερινά» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, 2009). Στην πρώτη του δήλωση μετά την απονομή του Νόμπελ Λογοτεχνίας, ο Καζούο Ισιγκούρο χαρακτήρισε το γεγονός «εξαιρετικά κολακευτικό». Μιλώντας στο BBC, λίγο μετά την ανακοίνωση της σουηδικής Ακαδημίας, ο ιαπωνικής καταγωγής συγγραφέας τόνισε πως «είναι μια υπέροχη τιμή, κυρίως επειδή σημαίνει πως βρίσκομαι στα ίχνη των μεγαλύτερων συγγραφέων και αυτό είναι ένας καταπληκτικός έπαινος».
Πρόσθεσε πως ελπίζει ότι το βραβείο Νόμπελ θα είναι μια «δύναμη για το καλό». «Ο κόσμος βρίσκεται σε μια πολύ αβέβαιη στιγμή και ελπίζω πως όλα τα βραβεία Νόμπελ θα είναι μια δύναμη για κάτι θετικό στον κόσμο, όπως είναι αυτή τη στιγμή». «Θα με συγκινούσε πολύ αν μπορούσα με κάποιο τρόπο να συνεισφέρω σ` ένα κλίμα φέτος που θα συμβάλει σε μια θετική ατμόσφαιρα στους πολύ αβέβαιους καιρούς μας», τόνισε ο νομπελίστας. Πηγή: ΚΥΠΕ
0 Comments
Leave a Reply. |
APXEIO
May 2024
Click to set custom HTML
Click to set custom HTML
|